| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bend in | (phrv.) พับ See also: งอ, ทำให้พับ |
| blend in | (phrv.) ทำให้เข้ากันได้ See also: ผสมผสาน, คลุกเคล้า |
| descend into | (phrv.) เคลื่อนลงไปใน |
| end in | (phrv.) มีตรงปลาย See also: จบลงด้วย |
| end in | (phrv.) จบลงในสภาพ See also: สิ้นสุดด้วย |
| expend in | (phrv.) จ่ายเงินสำหรับ See also: จ่ายค่า |
| rend in | (phrv.) ผ่า See also: ดึง, ฉีก Syn. rip in, tear in |
| send in | (phrv.) ส่งเข้าไปใน See also: ส่งเข้า |
| send in | (phrv.) ส่งให้พิจารณา |
| send in for | (phrv.) ส่งเข้า (แข่งขัน) Syn. enter for |
| send into | (phrv.) ส่งเข้าไปใน Syn. ส่งเข้า |
| spend in | (phrv.) จ่ายเงินสำหรับ See also: จ่ายค่า Syn. expend in |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| defend in forma pauperis | ต่อสู้คดีอย่างคนอนาถา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หัวคุ้ง | (n.) bend in the river See also: beginning of the river bend, curve of the river Syn. หัวโค้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It seems you made a friend in prison | ดูเหมือนคุณจะได้เพื่อนใหม่ในคุกนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your name has been a legend in this house. | {\cHFFFFFF}ชื่อของคุณได้รับ ตำนานในบ้านหลังนี้ |
| Well, in my opinion, skipper, we've passed through a Hasslein Curve, a bend in time. | ตามความเห้นผมนะ เราคงผ่านความเบี่ยงเบนของอวกาศ ลัดกาลเวลามา |
| A friend insisted that all the excrement he ate every day... | เพื่อนที่ยืนยัน the excrement ที่เขาทั้งหมดที่นั้นกินทุกวัน... |
| He'll blend in, disappear. | เขาจะปนกับคนท้องถิ่น, และหายตัวไปเลย |
| You know the money we spend in this fucking- | นายรู้ว่าเงิน ที่เราจ่ายไป |
| I got a friend in my chemistry class, he works part-time at the morgue. | ฉันมีเพื่อนที่ชั้นเรียนเคมี เขาทำงานชั่วคราวที่ห้องชันสูตร. |
| # You've got a friend in me # | # คุณนั้นได้ฉันเป็นเพื่อน # |
| # You've got a friend in me # | # คุณนั้นมีฉันเป็นเพื่อน # |
| # Boy, you've got a friend in me # | # หนุ่มน้อย, คุณนั้นมีฉันเป็นเพื่อน # |
| # You've got a friend in me # | # ก็นายมีฉันเป็นเพื่อน # |
| # Boy, you've got as friend in me # | # พวก นายมีฉันเป็นเพื่อน# |
| # Yeah, you've got a friend in me # | # เย้ นายมีฉันเป็นเพื่อน# |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 转角 | [zhuǎn jiǎo, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ, 转角 / 轉角] bend in a street; corner; to turn a corner |
| 混世魔王 | [hùn shì mó wáng, ㄏㄨㄣˋ ㄕˋ ㄇㄛˊ ㄨㄤˊ, 混世魔王] devil incarnate (成语 saw); fiend in human form |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マルシップ | [, marushippu] (n) Maru-ship; Japanese ship (because Japanese ship names often end in Maru) |
| 八分 | [はっぷん, happun] (n-t) (1) eight minutes; (n) (2) (See 六体) triangular-swept clerical script (clerical script whose horizontal lines end in a noticable triangular tail) |
| 助け船;助け舟 | [たすけぶね, tasukebune] (n) lifeboat; friend in need; timely help |
| 帰す | [きす, kisu] (v5s) (1) (See 帰する) to come to (in the end); to end in; (2) to attribute; to blame |
| 帰する | [きする, kisuru] (vs-s) (1) to come to (in the end); to end in; (2) to attribute; to blame |
| 徒労に終わる | [とろうにおわる, torouniowaru] (exp,v5r) to end in vain; to be wasted effort |
| 曲がり目;曲り目 | [まがりめ, magarime] (n) corner; turn; bend in the road; curve; turning point |
| 曲がり角(P);曲がりかど(P);曲り角 | [まがりかど, magarikado] (n) (1) street corner; road turn; bend in the road; (2) turning point; watershed; (P) |
| 沖する;冲する | [ちゅうする, chuusuru] (vs-s) to rise up into the air; to ascend into the sky |
| 綰ねる | [わがねる, waganeru] (v1,vt) to bend into a loop (wire, hair, etc.) |
| 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1,vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) {comp} to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) |
| 詩友 | [しゆう, shiyuu] (n) one's friend in poetry |
| 送り込む | [おくりこむ, okurikomu] (v5m,vt) to send in; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวโค้งถนน | [n. exp.] (hūa khōng t) EN: bend in the road FR: |
| หัวคุ้ง | [n.] (hūakhung) EN: bend in the river ; beginning of the river bend ; curve of the river FR: méandre [m] |
| จบไม่สวย | [v. exp.] (jop mai sūa) EN: It'll all end in tears FR: se terminer mal ; mal se terminer |
| คลุกเคล้า | [v.] (khlukkhlao) EN: blend in ; mix FR: |
| เหลวแหลก | [v.] (lēolaēk) EN: end in a fiasco FR: |
| เงียบฉี่ | [v.] (ngīepchī) EN: not say anything ; not send information FR: ne rien dire |
| เพื่อนตาย | [n.] (pheūoentāi) EN: real friend; true friend ; best friend ; faithful friend ; friend in need ; bosom pal FR: |
| เวิ้ง | [n.] (woēng) EN: bend of watercourse ; river bend ; bend in the river FR: |
| เวิ้งน้ำ | [n. exp.] (woēng nām) EN: bend of watercourse ; river bend ; bend in the river FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Erdumlaufbahn | {f} eines Satelliten | in die Erdumlaufbahn schießen(earth) orbit | to send into orbit |
| Adventswochenende | {n}weekend in Advent |
| Dividendeneinkommen | {n}dividend income |
| Selbstzweck | {m}end in itself |